Velkommen til nettstedet skoda-auto.nos nettsted («dette nettstedet»), som drives av («vi», «vår», «oss» eller «», alt etter som). Se slutten av dette dokumentet for juridisk informasjon og kontaktinformasjon.
Vi bruker informasjonskapsler og annen, liknende teknologi som skaffer seg tilgang til og lagrer informasjon på enheten du bruker når du besøker dette nettstedet. For å gjøre dokumentet lettere å lese kaller vi all denne teknologien «informasjonskapsler».
Dette dokumentet forklarer hvordan informasjonskapsler fungerer, når de er virksomme, og hvordan og hvorfor vi, og tredjepartene vi samarbeider med, bruker informasjonskapsler. Nesten alle informasjonskapsler samler inn og lagrer en eller annen form for personopplysninger om deg, så dette dokumentet beskriver også personopplysningene vi behandler eller gir andre tilgang til når vi bruker informasjonskapsler, og hvilke personvernrettigheter du har i den forbindelse. For generell informasjon om hvordan vi behandler personopplysninger om deg i forbindelse med dette nettstedet, viser vi til vår personvernerklæring.
Disse retningslinjene for bruk av informasjonskapsler vil kunne bli endret fra tid til annen. Eventuelle endringer vil bli publisert på dette nettstedet, og hvis endringene er vesentlige, vil vi varsle deg på en egnet måte.
Vi plasserer og leser noen informasjonskapsler på enheten din i samarbeid med Škoda Auto a.s. («Škoda Auto»). Noen informasjonskapsler plasseres og leses bare av oss, og noen plasseres av tredjeparter, som våre leverandører og forretningspartnere. I henhold til personvernlovgivningen er vi og Škoda Auto «felles behandlingsansvarlige» for behandling av personopplysninger for alle disse informasjonskapslene, som beskrevet i punkt 5 og 6, med mindre disse retningslinjene for informasjonskapsler uttrykkelig angir at vi er behandlingsansvarlig alene for visse informasjonskapsler.
En behandlingsansvarlig er den som bestemmer hvorfor og hvordan personopplysninger skal behandles. Hvis tredjeparter plasserer informasjonskapsler gjennom dette nettstedet, kan disse tredjepartene også være behandlingsansvarlige for personopplysninger om deg, slik at de også er rettslig forpliktet overfor deg med hensyn til personopplysningene de mottar. Se punktet Hvordan vi samarbeider med tredjeparter, og rettslig grunnlag for behandlingen for mer informasjon.
Informasjonskapsler er små filer eller annen informasjon som er lagret på eller tilgjengelig fra enheten din, og som hjelper oss og andre å samle inn data om dine aktiviteter. Uttrykket «informasjonskapsler» kan vise til nettleserinformasjonskapsler og en rekke liknende former for teknologi, som sporingspiksler/-bilder, lokalt delte objekter / flash-informasjonskapsler og tilgang til enhetsinformasjon (inkludert sensorer). Se punkt 5 for en nærmere angivelse av hvilke informasjonskapsler dette nettstedet bruker.
Informasjonskapsler gjør at vi kan levere nødvendige funksjoner på dette nettstedet. Vi bruker også informasjonskapsler til formål som ikke er nødvendige, men svært nyttige for oss eller deg. Vi bruker dem for eksempel til å lagre innstillingene og preferansene dine, huske tilgangsinformasjonen din, tilby målrettet innhold og markedsføringskommunikasjon, finne ut hvilke deler av dette nettstedet som er mest populære, og analysere hvordan nettstedet fungerer.
Vi mottar følgende typer personopplysninger om deg gjennom informasjonskapslene vi bruker, som inkluderer informasjon vi får tilgang til direkte fra datamaskinen din, telefonen din, nettbrettet ditt eller en annen enhet uten å lagre eller skaffe oss tilgang til en fil:
Hvis det er tillatt ved lov, kan vi kombinere personopplysninger om deg eller aktivitetene dine med annen informasjon vi mottar fra tredjeparter eller offentlig tilgjengelige kilder. Se vår generelle personvernerklæring for mer informasjon om hvilke informasjonskilder vi bruker.
Informasjonskapsler er en svært vanlig teknologi for å lagre informasjon om hvordan brukere interagerer med nettsteder og bruker enhetene sine. De aller fleste nettsteder bruker i dag informasjonskapsler, og bruk av informasjonskapsler er vanlig til en rekke formål.
I samarbeid med Škoda Auto, som vi har felles behandlingsansvar med, bruker vi følgende kategorier informasjonskapsler:
Nødvendige informasjonskapsler
Disse informasjonskapslene hjelper oss å sørge for grunnfunksjoner, som funksjonalitet og sikkerhet, tilgang til sikre deler av nettstedet, hurtiginnlasting av innhold på nettstedet, brukerautentisering og registrering av om du har gitt oss samtykke i henhold til disse retningslinjene. De lagrer også brukerpreferanser på dette nettstedet under økten. Disse informasjonskapslene er nødvendige for at nettstedene skal fungere, og derfor trenger vi ikke ditt samtykke for å lagre og lese dem.
Analyse
Med ditt samtykke bruker vi informasjonskapsler til statistiske formål og til å overvåke og analysere brukeratferd på nettstedene. Dataene hjelper oss å fastslå hvor populære bestemte sider er, og gir oss et grunnlag for å forbedre nettstedene.
Funksjoner og preferanser
Med ditt samtykke bruker vi informasjonskapsler som gjør at det kan brukes avansert nettinnhold og avanserte funksjoner, og som gjør at preferansene dine kan lagres på tvers av våre nettsteder. Ved hjelp av disse informasjonskapslene kan vi skreddersy nettstedet vårt etter dine preferanser, som språk- og regioninnstillinger.
Tilpassede tilbud
Med ditt samtykke bruker vi informasjonskapsler til å vise deg tilbud, innhold og annonser som er tilpasset dine interesser, på dette nettstedet, på våre andre nettsteder, på tredjepartsnettsteder og i sosiale medier. Ved hjelp av disse informasjonskapslene kan du få informasjon om våre produkter og tjenester, arrangementer, konkurranser, nyhetsbrev, annonser og brosjyrer. Ved hjelp av opplysningene du gir oss på denne måten, kan vi også gi deg tilbud som er tilpasset dine interesser.
Noen av nettstedene våre viser innhold fra eksterne leverandører som også bruker informasjonskapsler. Dette eksterne innholdet kan bruke informasjonskapsler som vi ikke har noen kontroll over. For informasjon om hvordan eksterne leverandører bruker informasjonskapsler viser vi til leverandørenes retningslinjer for informasjonskapsler.
Informasjonskapsler og tilknyttede personopplysninger som brukes til nødvendige formål
I samsvar med personvernlovgivningen ber vi ikke om ditt samtykke til å bruke disse informasjonskapslene, siden de er nødvendige for å sikre at dette nettstedet fungerer som det skal.
Informasjonskapsler og tilknyttede personopplysninger som brukes til ikke-nødvendige formål
Vi vil bare lagre og lese informasjonskapsler på enheten din til ikke-nødvendige formål, og behandle tilknyttede personopplysninger (eller la våre tredjepartsleverandører og samarbeidspartnere gjøre det) hvis du har gitt samtykke til dette og ikke trukket dette samtykket tilbake. Vi ber om dette samtykket ved hjelp av informasjonskapselverktøyet som kommer opp når du besøker en side på dette nettstedet.
Slik gir du samtykke til bruk av ikke-nødvendige informasjonskapsler og tilknyttede personopplysninger
Når du besøker dette nettstedet for første gang, blir du bedt om å gi samtykke til bruk av ikke-nødvendige informasjonskapsler og personopplysninger vi mottar gjennom disse. Du kan samtykke i bruk av alle disse informasjonskapslene ved å velge «Godta alle» eller avvise alle ikke-nødvendige informasjonskapsler ved å velge «Avvis alle». Alternativt kan du velge å samtykke i bruk av informasjonskapsler til en bestemt kategori formål. Hvis du ikke gir samtykke til bruk av disse informasjonskapslene, vil vi ikke bruke dem eller behandle noen personopplysninger i forbindelse med dem. Det er frivillig å gi personopplysninger knyttet til informasjonskapselen, og du kan når som helst trekke samtykket ditt tilbake. Enhver bruk av informasjonskapselen eller tilknyttede personopplysninger som finner sted før du trekker tilbake samtykket ditt, vil være gyldig og lovlig. Se punktene Hvilke rettigheter har du? og Hvordan kan du utøve rettighetene dine? nedenfor for mer informasjon om personvernrettighetene dine.
Slik trekker du tilbake samtykket ditt til bruk av ikke-nødvendige informasjonskapsler og behandling av tilknyttede personopplysninger
Du kan trekke tilbake et samtykke til bruk av informasjonskapsler ved hjelp av informasjonskapselverktøyet vi gjør tilgjengelig via dette nettstedet. Du kan når som helst åpne informasjonskapselverktøyet fra en hvilken som helst side på dette nettstedet ved å klikke på [sett inn informasjon]cookies-symbolet nederst på siden og trekke tilbake samtykket. Sett den relevante kategorien informasjonskapsler til «Godta [«av»].kun nødvendige».
Hvilke konsekvenser har det hvis du avviser eller trekker tilbake et samtykke til bruk av informasjonskapsler og behandling av tilknyttede personopplysninger?
Enhver bruk av informasjonskapsler eller tilknyttede personopplysninger som finner sted før du trekker tilbake samtykket ditt, vil være gyldig og lovlig. Selv om du velger å ikke gi samtykke eller trekker tilbake et samtykke, vil vi likevel bruke nødvendige informasjonskapsler. Hvis du avviser bruk av informasjonskapsler eller trekker tilbake et samtykke til bruk av informasjonskapsler, kan det hende at funksjoner på dette nettstedet ikke vil fungere som de skal, eller at de ikke vil fungere i det hele tatt. Din bruk av grunnfunksjoner på dette nettstedet vil ikke bli berørt.
Merk at hvis du deaktiverer nødvendige informasjonskapsler (eller alle informasjonskapsler) i innstillingene i nettleseren, vil én eller flere av grunnfunksjonene på dette nettstedet, inkludert funksjonene som skal sikre at det er trygt for deg å besøke nettstedet, ikke fungere som de skal, eller ikke fungere i det hele tatt.
Vi behandler og lagrer personopplysninger i et identifiserbart format bare så lenge det er nødvendig. Vi behandler og lagrer personopplysningene dine i følgende tidsrom:
De eneste unntakene er:
Vi kan, i berettigede tilfeller, gjøre personopplysningene vi får eller innhenter, tilgjengelige for andre parter, som markedsføringsbyråer, konsernselskaper og leverandører av analyse- og statistikktjenester.
Våre tredjepartsleverandører, agenter og underleverandører («leverandører»), forretningspartnere, konsernselskaper og andre tredjeparter kan motta informasjonskapselrelaterte personopplysninger enten direkte fra deg, fra oss eller fra en av våre leverandører.
Våre leverandører kan kategoriseres som følger:
De fleste av leverandørene vi bruker, er databehandlere som gjennom en avtale med oss har forpliktet seg til å holde opplysningene dine sikre og ikke bruke dem på annen måte enn i samsvar med våre spesifikke instrukser. Leverandørene får bare tilgang til personopplysninger som er nødvendige for at de skal kunne utføre sine tjenester.
Når det gjelder informasjonskapslene som brukes på dette nettstedet, er mottakerne angitt i listen over informasjonskapsler sortert etter formål i punkt 5 over.
Andre parter
Vi kan utlevere personopplysningene dine til andre tredjeparter
Personopplysninger mottatt av andre behandlingsansvarlige
Når vi gir tilgang til personopplysninger om deg til tredjeparter som også er behandlingsansvarlige for disse opplysningene (for eksempel visse leverandører, konsernselskaper eller våre forretningspartnere), kan de utlevere eller overføre opplysningene til andre organisasjoner i samsvar med sine retningslinjer for personvern. Dette gjelder for eksempel noen av aktivitetene som beskrives over, i forbindelse med Meta. Dette har ingen konsekvenser for noen av dine rettigheter som registrert (se nedenfor). Hvis du ber oss om å rette, slette eller begrense behandlingen av opplysningene dine, vil vi gjøre rimelige anstrengelser for å videreformidle denne anmodningen til tredjeparter vi har delt personopplysningene dine med.
Vi gir for eksempel tilgang til personopplysninger om deg til Škoda Auto. En nærmere beskrivelse av hvordan Škoda Auto behandler personopplysninger om deg, finner du i personvernerklæringen vår: http://www.skoda-auto.com/data-privacy.
I de fleste tilfeller innhenter vi personopplysninger direkte fra deg i forbindelse med at du bestiller varer eller tjenester, oppretter og bruker en konto eller kommuniserer med oss. Vi samler også inn personopplysninger ved å spore atferden din på nettstedet. Vi kan motta disse opplysningene fra en tredjepart hvis det ikke er vi som plasserer informasjonskapselen på enheten din.
I de fleste tilfeller innhenter vi personopplysninger direkte fra deg når du bestiller varer eller tjenester, oppretter og bruker en konto eller kommuniserer med oss. Vi samler også inn personopplysninger ved å spore atferden din på nettstedet.
Dine informasjonskapselrelaterte personopplysninger kan overføres til tredjeland, dvs. land utenfor Den europeiske union («EU») og Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet («EØS»), hvis du gir oss ditt uttrykkelige samtykke til dette, eller hvis vi iverksetter tiltak for å sikre at personvernrettighetene dine fortsatt vil bli ivaretatt som beskrevet i denne erklæringen. Tiltakene vi iverksetter, er blant annet
Vi vil sende personopplysningene dine til amerikanske selskaper, til servere som befinner seg i USA. Slike overføringer er basert på EUs adekvansbeslutning for USA, som sier at USA gir et tilstrekkelig vern av personopplysninger forutsatt at selskapet er sertifisert etter rammeverket for overføring av personopplysninger mellom EU og USA.
Vi ser ikke for oss at det vil bli behandlet personopplysninger for å ta automatiske beslutninger som kan ha rettslig eller vesentlig betydning for deg. Men vi vil oppdatere disse retningslinjene og informere deg hvis dette endrer seg.
For å beskytte personopplysningene dine mot uautorisert tilgang, utlevering, endring eller ødeleggelse har vi iverksatt egnede organisatoriske og tekniske tiltak, inkludert fysiske, elektroniske og administrative prosedyrer for å beskytte og sikre opplysningene som samles inn gjennom dette nettstedet.
Personvernlovgivningen gir deg disse rettighetene:
Innsyn i opplysningene vi har om deg.
Trekke tilbake et samtykke til bruk av informasjonskapsler eller til behandling av personopplysninger (hvis vi baserer oss på slikt samtykke).
Få opplysninger rettet og oppdatert.
Få opplysninger slettet (hvis vi ikke har et rettslig grunnlag for å fortsette å bruke opplysningene).
Begrense videre behandling av opplysningene dine.
Få personopplysningene dine overført i et maskinlesbart format til deg selv eller til en annen behandlingsansvarlig.
Protestere mot bruk av personopplysninger om deg som behandles på grunnlag av våre berettigede interesser (med mindre det foreligger et rettslig grunnlag som går foran) eller til direkte markedsføring.
Ikke å bli utsatt for automatiserte beslutninger som har vesentlig betydning for deg.
Hvis du lurer på noe i forbindelse med vår behandling av personopplysningene dine eller personvernrettighetene dine, kan du kontakte Harald A. Møller AS og Škoda Auto på en av disse måtene:
+47 24 03 35 70
Harald A. Møller AS,
Škoda Postboks 6671 Etterstad
N-0609 Oslo
I forbindelse med utøvelsen av rettighetene dine kan Harald A. Møller, Škoda kreve et rimelig gebyr for å dekke administrative kostnader til behandling av forespørsler som åpenbart er ubegrunnede eller urimelige.
Škoda Auto a.s.
Data Protection Office
tř. Václava Klementa 869
Mladá Boleslav II
CZ 293 01 Mladá Boleslav
I forbindelse med utøvelsen av rettighetene dine kan Škoda Auto kreve et rimelig gebyr for å dekke administrative kostnader til behandling av forespørsler som åpenbart er ubegrunnede eller urimelige.
Hvis du har spørsmål om disse retningslinjene eller vern av personopplysningene dine generelt, kan du kontakte personvernansvarlig hos Harald A. Møller AS, Škoda eller personvernombudet hos Škoda Auto.
Hvis du har innsigelser mot hvordan Harald A. Møller AS, Škoda eller Škoda Auto behandler personopplysningene dine, kan du klage til Harald A. Møller AS, Škoda, personvernombudet i Škoda Auto eller Datatilsynet.
Harald A. Møller AS, ŠKODA
Postboks 6671 Etterstad
N-0609 Oslo
+47 24 03 35 70
Office for Personal Data Protection
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
+420 234 665 111